Übersetzung. Original veröffentlicht von der Grupo de Trabajo No Estamos Todxs.
📢 KÜNSTLER*INNEN, WIR LADEN EUCH EIN, EURE STIMME FÜR UNSERE INHAFTIERTEN COMPAS AUS SAN JUAN CANCUC ZU ERHEBEN
Seit mehr als 3 Jahren und sechs Monaten sitzen sie ungerechtfertigt im Gefängnis. Ihr Leben und ihre Comunidades sind der Willkür des Staates ausgesetzt.
Deine Kunst kann ihren Kampf sichtbar machen und Teil des Kampfes für ihre Freiheit sein.
🎨 Erstelle visuelle Werke: Malerei, Illustration, Druckgrafik, Fotografie, Wandmalerei, Stickerei, Collage…
💻 Teile dein Werk in den sozialen Medien mit den Hashtags:
#Libertad5DeSanJuan | #ArtePorLaLibertad | #CancucResiste
Sende dein Werk, damit wir es auf unseren Kanälen verbreiten können:
🗓 Einsendeschluss: 30. November 2025
📩 Schicke dein Werk digital an: noestamostodxs@riseup.net
Möge Kunst Stimme, Widerstand und Freiheit sein.
✊ Mach mit bei der Kampagne und beim Kampf für Gerechtigkeit!
Sofortige Freiheit für die 5 Compas aus San Juan Cancuc!